МОЯ ДИПЛОМНАЯ РАБОТА — 我的文凭

>我的毕业论文我考上大学之后以为还有很长时间毕业大学,但时间过得很快,那现在我是阿穆尔国立大学五年级的学生。今天我面临着大学课程最重要的一部分,那就是完成毕业论文。以前我有很多必须写毕业论文的朋友,他们都说这是很复杂的事情。我记得他们话很长时间写毕业论文,每天呆在家里。今年我遇到这个事情。每年我们写论文。原来我的同班挑选了论文题目。平常有的大学生每年做不同题目的年级论文,这样到写毕业论文时,一切都要从新开始。我早已选择具体的研究方向,就是中日关系,中国对日本文化影响的题目。从二年级开始,我每年写这个题目的论文。这是最好一个办法写毕业论文,因为终于我的毕业论文是由每年写的论文组成的。为什么我选择了这个题目?我对国际关系有感兴趣。这是第一个原因。第二个原因是现在在大学这题目的材料太少了。我还概说中日政治文化双方关系很有意思。首先中国叫日本文字,建筑艺术,佛教,儒教,文学,政治制度,法律等各种因素。原来中日人民是互相尊敬的,互相有益的,两个国家是像兄弟一样,中国是哥哥,日本是弟弟。然后日本开始自己发展,还有欧洲国家的各种各样的影响,另一方面中国停发展,国内是农民起义,对外政策本着孤立主义进行。结果是日本战胜了中国战争,情况马上改变了。领先到日本成哥哥,中国成为弟弟。那现在中日关系非常复杂。至今保持了一些没解决的问题,常常发现两国人民的矛盾。现在中国和日本是亚洲和世界上的有势力的国家。双方关系恶化不仅符合中日两国利益,而且有可能否定的影响亚洲稳定和发展。最重要的原因是日本领导人们继续参观 Ясакуни 教堂。那里保存第二世界战争主要战 争罪犯名字写的追掉牌子。这问题引起中国领导人们的不满意。这写所有的没解决的问题不让发展中日两国双方关系。因此我检查这个题目。最困难写毕业论文是找材料,在不是所有的图书馆,在网络信息太少了,所以我常常去中国买各种各样书,杂志,报纸。应该说,自中国在中国找资料不太容易了。但找到的话这写资料度毕业论文一定有巨大的意义。除此以外,我辅导老师给的文章对我写的毕业论文有很大的帮助。

Перевод:

Мой тезисЯ думаю, что это очень долго, поступивших в университет колледж, но время летит, что я был пятый класс студентов Национального университета Амуре. Сегодня я столкнулся с наиболее важной частью учебной программы университета, и это для завершения диссертации. У меня есть много друзей, должны написать диссертацию, они говорят, что это очень сложная вещь. (далее…)

ПАСХА 复活节

复活节

复活节是基督教徒的重要节日之一。在俄罗斯谁都知道这个节日, 东正教徒欢欢喜喜地过复活节。复活节是每年春分月圆以後第一个星期天。复活节的期间很长,有四十天。复活节以後第一个礼拜叫&laquo小红山&raquo。基督徒认为,复活节象徵重生,纪念耶稣基督被钉死後第三天复活的事件,这就是复活节历史上的意义。另一方面,精神上的意义是从这个事件起,人们相信死後的生活。不管什麽时代,复活节都是家庭的节日,所以教徒要在家里过复活节,而且为了保持联系要跟好久没见面的亲戚联络。教徒好好儿地准备这个节日,每家打扫好房子,洗窗户,什麽的。基督教徒一定要装饰鸡蛋,烤复活节圆柱形的特别派和甜奶渣糕。顺便说甜奶渣糕是教堂厨师的拿手菜。这个时候许多人聚集到教堂去。大家互相说 &laquo基督复活了!&raquo,回答是 &laquo他确实复活了!&raquo,也交换烤好的派和彩蛋,每个人一定要尝一尝。到处都是一片温暖的气氛。复活节有很长的历史,所以有特别的传统和习俗。比方说过复活节的时侯,基督教徒为了穷人趁着机会参加这个喜事和感觉亲切的感情,捐给他们钱和他们需要的东西(生活必需品)。彩蛋是复活节的重要象徵之一。装饰得最漂亮的彩蛋算是家庭的骄傲。在俄罗斯也有不少复活节的吉兆,比如说,我们的祖先以为复活节时生的孩子长大以後能过丰衣足食的生活。Праздник Пасхи Пасха является одним из важнейших православных праздников. В России все знают этот праздник, и православные необычайно радостно встречают праздник Пасхи. Пасха каждый год празднуется в разные числа месяца, но обязательно в воскресный день. Период празднования Пасхи очень длинный &ndash 40 дней. Первая неделя после Пасхи называется &laquoКрасная Горка&raquo.Православные считают, что праздник (далее…)

ВЛИЯНИЕ КОНФУЦИАНСТВА

儒学对中国文化的影响中国的儒学有两千五百多年的历史,对中国文化,对人民思想的影响非常大!随着社会的变化与发展,儒学从内容、形式到社会功能也在不断地发生变化与发展。儒学以教育和培养 &laquo君子&raquo为主。 生活的主要目的就是成为君子。为成为君子,中国人要尊重老人,尊重父母, 尊重国王. 君子是我们中国人评价一个人道德水平的最高标准。究竟什么样的人才称的上是君子呢?孔子说:君子不忧不惧。君子首先应该是一个负责任的人。无论面临什么样的困难,都不忘自己肩负的责任,不逃避不推卸。君子一定不会做违背道德良知的事。所谓君子爱财,取之有道。君子还是一个有爱心的人,爱自己、爱家庭、爱朋友、爱陌生人……尽自己的能力帮助别人。君子胸怀坦荡,有所为有所不为。做了应当做的,就不必担心结果,所以不忧。不做违背法律和道德的事情,不必担心受到惩处,所以不惧。在中国历史上,有一位著名的思想家,教育家,他是儒学的创始人,他的思想对中华民族文化,心理特点,伦理道德等方面影响很大,在世界上也很有影响。他就是孔子。孔子公元前551年出生在一个贵族家庭。孔子三岁时,他的父亲就死了,后来母亲也去世了。孔子的小年时代是贫困的。他很喜欢读书,认真的学习礼,乐,射和别的艺术。这样,孔子逐渐成为学问广播的学者。很多人愿意向他学习。孔子50岁时成为管,但是他当官时间不长,他对国王的政策失望了,带着他的学生他去别的国,宣传他的政治主张,希望别国的国王会使用他的意见。孔子晚年一方面继续讲学,一方面整理古树。据说,他整理了&quot诗经&rdquo,&quot书经&rdquo和别的古代书。孔子死后二年,他的家改建成庙,这就是孔庙。孔子也是中国历史上第一位大教育家,他广收弟子,主张有教无类,因材施教,提倡&quot学而不厌,诲人不倦&rdquo。儒学对中国的影响儒家思想对中国文化的影响很深,几千年来的封建社会,所传授的不外&quot四书&rdquo&quot五经&rdquo.传统的责任感思想,节制思想,和忠孝思想,都是它和封建统治结合的结果,因此,儒家思想是连同我们当代在内的主流思想. 儒学对东亚的影响儒家思想在东亚各国都有广泛的影响。儒家学说在中国文化史上占有重要地位。儒家经典不仅是思想统治工具,同时也是中国封建文化的主体,保存了丰富的民族文化遗产。儒家学说不仅在中国,在东亚世界也占有重要地位。儒学和汉字、律令以及佛教一样,很早就传播到周围国家,并对那里的思想和文化产生了重要影响。在韩国和日本,伦理和礼仪都受到了儒家仁、义、礼等观点的影响,至今都还很明显的。儒学对欧洲的影响有学者认为,西方社会吸取孔孟学说,发展促进自由观、平等观、民主观、博爱观、理性观、无神论观等现代观念,促進了人文、政治、经济、社会乃至科学等方面学说的发展。儒学对现代教育的影响孔子更被后世尊称为&quot万世师表&rdquo,台湾将&quot孔圣诞&rdquo定为&quot教师节&rdquo。教育是儒家思想也是华人的基本价值观之一。

Перевод:

Влияние конфуцианства на китайскую культуруКонфуцианство в Китае 2500 лет истории, китайской культуры, очень большое влияние на мышление людей! Как меняется общество и развитие конфуцианства от содержания, формы социальной функции также постоянно изменения и развития.Конфуцианство образования и профессиональной подготовки &laquoджентльмен&raquo. Основная цель жизни, чтобы стать джентльменом. Для того чтобы стать джентльменом, китайский (далее…)

ЛЮБИМЫЙ РЕСТОРАН 我最喜欢的饭馆

>

我最喜欢的饭馆来北京以前,我吃过一次日本菜。那时候我觉得日本菜非常不好吃的。但是来北京以后,我认识了很多日本朋友。有一次他们请我跟他们一起去一家日本餐馆,是一种传统的日本餐馆。那天是我最好朋友的生日,所以我同意去。我的朋友们说这是一家挺好的餐馆。可惜它已经客滿了,要挤进去还真不容易!幸虧他们提前预订了房间。我没想到日本菜是那么各种各样的,种类至少有50种!有的菜是非常好吃的!有各种各样的寿司和生鱼片,还有特做的米饭和小吃。我真想把这些诱人的东西都尝一尝。但是我最喜欢的寿司就是用鲑鱼做的。我们还喝过著名的日本米酒。房间里的气氛很热情,服务员服务得很周到,饭做得挺好吃!那天大家度过非常好的生日!以后我还几次跟朋友们到这家餐馆去吃饭。Мой любимый ресторанДо того, как я приехал в Пекин, я пробовал японскую кухню всего лишь раз. Тогда она мне показалась очень невкусной. Но когда я приехал в Пекин, я познакомился со многими японскими ребятами. Однажды они пригласили меня пойти в один традиционный японский ресторанчик. В тот же день был день рождения моего хорошего друга, поэтому я (далее…)

4 ИЗОБРЕТЕНИЯ КИТАЙЦЕВ

中华民族在极洽年的历史创造了古代文化。造纸,印刷,指南针和火药都是了不起的发明创造。在公元前一世纪,中国人就已经会造纸。到公元二世纪,人人总结了前人的经验,造出了第一张轻薄耐用的纸。这种只又便宜又实用,受到人们的欢迎。因为那时候的书都是用手抄写的,抄书不但时间长,而且容易抄错,所以人们看书,学习还是很不方便。到公十一世纪,中国人发明了活字印刷。纸也会造了,书也会印了,人们看书学习也就方便多了。中国人还发明了指南针和火药。指南针的发明促进了航海事业的发展。火药的发明对工农业生产发生了积极的影响。中华明族在几千年的历史创造了古代文化。